香港特別行政區 訴 何瑞軒

DCCC 1110/2024

[2026] HKDC 583

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2024年第1110號

----------------

----------------

----------------

判刑理由書

----------------

1.  被告承認第二項交替控罪，不承認第一項串謀販毒罪。原先控方不接受被告的認罪方法，但昨天本席提出有關控罪選擇（election of charges）的法律議題及實際的判刑基礎等等的觀察。控辯雙方在商量後，決定以一個務實的方法處理本案。今天，被告承認第二項控罪，被判罪名成立。由於第二項控罪是交替控罪，這項定罪使法庭不需要就第一項控罪作出裁斷。

2.  控方案情指出，2023年8月31日凌晨12時半左右，警員22263在大埔大元邨泰怡樓附近截查被告。但當警員靠近被告時，被告突然向泰樂樓方向逃循。警員最後成功追截被告。當時被告手持一個載有毒品的透明可再封口膠袋。

3.  稍後，警員以販毒罪拘捕被告。在警誡下，被告說有一名叫傑仔的人指示他派送毒品，並會給他報酬。

4.  警員在被告身上檢取現金$4,693元及一部電話。

5.  其後，在警誡錄影會面中，被告承認以下事項：

（1）被告在外展社工活動認識傑仔；

（2）傑仔要求被告派送毒品以獲得報酬；

（3）被告提供了傑仔的聯絡電話；

（4）傑仔邀請被告參與一個Telegram群組；

（5）被告在2023年8月30日在坪朗村公廁外的草叢拿取了30包毒品；

（6）被告會把派送毒品後收到的金錢交給傑仔或者Telegram群組的群主；

（7）從被告身上檢取的現金之中，$4,000元是派送毒品所得到的金錢，餘下是被告自己所擁有；

（8）出售每包毒品，被告得到酬金是$50元。

6.  警員從被告的電話發現被告參與一個Telegram群組，而該群組牽涉販運毒品。從該Telegram群組的對話可見，被告參與派送毒品。從被告於2023年8月18日參與群組後，被告會發派送名單到群組內，並通知他人交收在何處進行，及是否已經收取金錢。

7.  經化驗後，政府化驗師確認涉案14袋可再封口膠袋共有4.29克固體，內含3.67克可卡因。涉案毒品巿值約為$3,688元。

8.  警方調查之後得悉，被告的電話內的SIM卡電話號碼由被告父親登記。

求情理由

9.  辯方以口頭方式作出求情，指被告犯案時只有15歲半。被告在香港出生。被告干犯本案時並沒有刑事紀錄。辯方說被告因為誤交損友而犯事。被告學業成績不佳，但本性不壞。在法庭查問下，被告亦涉及兩宗在區域法院審理的案件（DCCC 1089/2024及DCCC 1538/2024）。

10.  辯方說本案涉及3.67克可卡因，提議量刑起點可以是37個月。在本席查問下，控方不反對被告的認罪可視為盡早認罪，可以得到三分一刑期扣減（控方告知法庭，被告首次提出承認第二項控罪發生在2025年2月27日）。辯方亦提議因為被告的年紀，法庭可以考慮其他刑罰的方式處理被告。

判刑

11.  一般販運10克以下可卡因的量刑起點是2年至5年。本案涉及3.67克可卡因，裝載在14包可再封口膠袋（見相片冊MFI-1第（4）張相片），巿值約為$3,600多元。本席相信被告已經出售或者派送了16包毒品。但本席只能夠以控辯雙方承認事實作為判刑基礎，不能夠把被告販運可卡因的數量由3.67克加倍。

12.  被告遲來的正式認罪在於控方的立場。控方亦同意被告可以得到全數三分一刑期扣減。

13.  實質上，被告人贓並獲，坦白認罪是明智之舉。辯方雖然說適合的量刑起點是37個月，但本席打算寬大處理，畢竟被告犯案時只有15歲半。但由於販毒罪行是例外罪行，本席認為判監是唯一的選項。本席得知被告的父母及社工今天都有出庭支持被告。在考慮到所有的判刑因素以及求情理由，本席以2年半（30個月）為量刑起點，因為被告認罪減刑三分一至20個月。

14.  本席希望被告能夠珍惜今天本席的寬大處理，好好處理被告所面對的其他刑事案件之後，在父母和妹妹的支持下重新做人，做個踏實的男子，不要被罪犯利用，更加不要走入販毒這個死胡同，不要想著搵快錢。否則，被告的青春便浪費在監獄之中，亦浪費自己的生命。