|
HCCT 28/2026
[2026] HKCFI 4437
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
CONSTRUCTION AND ARBITRATION PROCEEDINGS
NO 28 OF 2026
____________________
| |
IN THE MATTER of Enforcement of Final Arbitral Award (ICC Arbitration Case No 25541/PTA/XZG)
dated 26 March 2025
|
| |
and
|
| |
IN THE MATTER of Sections 84 and 87 of the Arbitration Ordinance (Cap 609)
|
| |
and
|
| |
IN THE MATTER of Order 73 rule 10 of the Rules of the High Court (Cap 4A)
|
____________________
|
BETWEEN
|
| |
MB |
Applicant |
| |
and |
|
| |
HB |
Respondent |
____________________
| Before: |
Hon Mimmie Chan J in Chambers |
| Date of Hearing: |
2 June 2026 |
| Date of Decision: |
6 August 2026 |
_____________
D E C I S I O N
_____________
Background
1. On 30 July 2020, the Applicant (“MB”) commenced an ICC
arbitration (“Arbitration”) against the Respondent (“HB”), pursuant to an arbitration agreement
contained in a contract whereby HB agreed to design and construct a cement plant in Mongolia (“Plant”)
for the Applicant (“Contract”).
2. MB is a Mongolian company which carries on a business of
producing, distributing and selling cement. HB is a company incorporated in Mainland China, is listed on the
Shanghai Stock Exchange and its shares are also listed in Hong Kong. It is also in the business of producing and
selling cement, and has a principal place of business in Hong Kong.
3. MB claimed in the Arbitration that HB was in breach of the
provisions of their Contract by failing to comply with the technical requirements contained therein, which
resulted in defects to the steel structure and in the foundation of the cement Plant.
4. The Arbitration was governed by the relevant ICC Rules. The
hearing took place in Paris in March 2024, and on 26 March 2025, the Tribunal issued an award, whereby HB was
ordered to pay damages to MB, in the amount of US $70,342,453.31 together with interest (“Award”).
5. Shortly thereafter, in April 2025, HB applied to the
Paris Court of Appeal for annulment of the Award (“Paris Annulment Proceedings”), claiming
that there were serious procedural errors and that the Award should be set aside. In essence, HB claims that the
Tribunal failed and refused to consider a key document, namely Annex H-11 of the Contract (which contained the
text of Chinese construction standards said to be relevant to the construction of the Plant) (“Annex
H11”) (the “Annex H11 Ground”), and further, that there were ties between the presiding Tribunal
Member and the Tribunal Member nominated by MB which were not disclosed by the Tribunal (the “Tribunal
Composition Ground”).
6. As a consequence of the alleged irregularities, HB claims
that it was unable to present its case, the composition of the Tribunal was not in accordance with the parties’
agreement, and that it would be contrary to the public policy of Hong Kong to enforce the Award, under section
89 of the Arbitration Ordinance (“Ordinance”). These grounds were raised in HB’s opposition to MB’s
application made in January and February 2026 for leave to enforce the Award in Hong Kong.
7. Procedural hearings of the Paris Annulment Proceedings took
place in October 2025 and March 2026.
8. On 10 March 2026, HB issued its summons to adjourn
MB’s application for leave to enforce the Award, pending determination of the Paris Annulment Proceedings.
9. In response, MB applied on 13 March 2026 for security to be
furnished by HB in the event of an adjournment being granted as sought. MB opposed the adjournment and claims
that the Court should order immediate enforcement of the Award since there are no merits in the Paris Annulment
Proceedings, and further delay in enforcement is prejudicial to MB.
10. According to MB, the Court should grant leave to enforce
the Award in Hong Kong, as there are no grounds on which enforcement may be refused under section 89 of the
Ordinance. On HB’s part, its primary position is that the Court should refuse enforcement of the Award
under section 89(2)(c)(ii), 89(2)(e)(i) and 89(3)(b) of the Ordinance, and alternatively, the enforcement
proceedings should be adjourned under section 89(5), which states:
“If an application for the setting aside or suspension of a Convention award has been made to a
competent authority…, the court before which enforcement of the award is sought-
(a) may, if it thinks fit, adjourn the proceedings for the enforcement of the
award; and
(b) may, on the application of the party seeking to enforce the award, order the
person against whom the enforcement is invoked to give security.”
11. It is HB’s contention that no security should be ordered
for the adjournment.
The apparent merits of the challenge to Award and its enforcement
12. Consideration of the merits of HB’s challenge to the Award
made to the Paris Court and of its opposition to enforcement of the Award in Hong Kong is relevant in
perhaps two respects.
13. First, Counsel for MB referred to IPCO (Nigeria) Ltd v
Nigerian National Petroleum Corporation [2005] 2 Lloyd’s Rep 326, where the Court explained
(at paragraph 5) that the provision in the English Arbitration Act corresponding to section 89(5) of the
Ordinance does not provide a threshold test in respect of the grant of an adjournment and the power to order the
provision of security in the exercise of the court’s discretion. Gross J went on to explain:
“In my judgment, it would be wrong to read a fetter into this understandably wide discretion
(echoing, as it does, article VI of the New York Convention). Ordinarily a number of considerations are
likely to be relevant: (i) whether the application before the court in the country of origin is brought
bona fide and not simply by way of delaying tactics; (ii) whether the application before the
court in the country of origin has at least a real (ie realistic) prospect of success (the test in this
jurisdiction for resisting summary judgment); (iii) the extent of the delay occasioned by an
adjournment and any resulting prejudice. Beyond such matters, it is probably unwise to generalize; all must
depend on the circumstances of the individual case. As it seems to me, the right approach is that of a
sliding scale, in any event embodied in the decision of the Court of Appeal in Soleh v Boneh
International Ltd v Government of the Republic of Uganda [1993] 2 Lloyd’s Rep 208 in the context of
the question of security:
… two important factors must be considered on such an application, although I do not mean
to
say that there may not be others. The first is the strength of the argument that the award is invalid,
as
perceived on a brief consideration by the court which is asked to enforce the award while proceedings to
set
it aside are pending elsewhere. If the award is manifestly invalid, there should be an adjournment and
no
order for security; if it is manifestly valid, there should either be an order for immediate
enforcement, or
else an order for substantial security. In between there will be various degrees of plausibility in the
argument for invalidity; and the judge must be guided by his preliminary conclusion on the point.
The second point is that the court must consider the ease or difficulty of enforcement of
the
award, and whether it will be rendered more difficult… if enforcement is delayed. If that is likely to
occur, the case for security is stronger; if, on the other hand, there are and always will be
insufficient
assets within the jurisdiction, the case for security must necessarily be weakened.”
(Emphasis added)
14. As highlighted in the extract from the judgment set out in
the preceding paragraph, the preliminary examination of the merits is for the consideration of whether the
application made to the Paris Court in this case is bona fide, and has at least a realistic prospect of
success.
15. The second but related aspect of the consideration is, by
application of the principles set out in Soleh (also set out in the above extract of the judgment in
IPCO), for deciding whether the Award is manifestly valid (such that there should be an order for
immediate enforcement or an order for substantial security in the event of an adjournment being granted), or
manifestly invalid (in which event there should be an adjournment and no order for security).
The Tribunal Composition Ground
16. On a brief consideration of the matter, I have grave
reservations as to whether the Tribunal Composition Ground has real prospects of success. As Counsel for MB
rightly contended, the evidence said to establish a duty of disclosure, or to create reasonable doubt in the
mind of the reasonable and objective observer as to the independence and impartiality of the arbitrators
concerned, is tenuous to say the least. Four of the arbitrations in which the 2 arbitrators had sat
together had all been closed before the commencement of the Arbitration. They did not at the relevant time of
the Arbitration serve together as arbitrators in another arbitration. They had also ceased to be members of the
same chambers since 2015, before the Arbitration. The fact that they had authored books together was apparent
from the declaration of independence of the Tribunal Member. The fact that they had expressed that they were
good friends and colleagues, had a “personal friendship” and a “happy professional collaboration” could not be
evidence of such closeness or association which would lead to their decision-making process being influenced, or
lacking in independence. The objective fair-minded and informed observer, with the attributes described in
Helow v Secretary of State for the Home Department [2008] 1 WLR 2416 and in CNG v G&G and SIL
[2025] HKCFI 3598, would not conclude in all the circumstances and from the failure of
disclosure of the alleged relationship between the arbitrators that there was any real possibility that the
arbitrators were not independent or impartial.
17. As Counsel for MB pointed out, the “Orange List” under the
IBA Guidelines on which HB sought to rely would not apply to the facts concerning the arbitrators in this
case, and no duty of disclosure arises.
The Annex H11 Ground
18. As for the Annex H11 Ground, on my brief consideration, I
am certainly not persuaded that the Award is manifestly invalid by reason of the irregularity claimed.
19. HB’s claim is that the issue in dispute between the
parties in the Arbitration was the applicable construction standards for the Plant, as incorporated under the
Contract. MB contended that the Mongolian and/or Russian standards were applicable, whilst HB contended that the
Chinese national standards applied instead. According to HB, the Chinese standards were incorporated into the
Contract by Annex H11.
20. HB’s complaint is that the entire Annex H11 of the
Contract was omitted from the hearing bundles before the Tribunal, and on 1 June 2024 (only 9 days before the
parties were due to file their post-hearing briefs), HB requested the Tribunal to include Annex H11 into the
bundles, but the Tribunal declined and directed HB to make a formal application. After the parties had filed
their post-hearing briefs on 10 June 2024, HB made a formal application to admit Annex H11, but this application
was dismissed by the Tribunal due to the objections made by MB, that the application related to new evidence and
new allegations of fact. On HB’s case, the Chinese codes and standards of construction contained in Annex H11
were material to the claims of breaches of the Contract as alleged, and by wrongfully rejecting the inclusion of
Annex H11, the Tribunal had failed or refused to properly consider the relevant arguments and evidence, failed
to properly consider HB’s Defence, and had prevented HB from properly presenting its case on (inter alia)
the relevant Chinese codes.
21. As highlighted by Counsel for MB, HB had itself to blame
for failing to produce Annex H11 as the purportedly material evidence on which it sought to rely in the
Arbitration. It was only on the eve of the service of Post‑Hearing Briefs that HB sought, for the first time, to
put Annex H11 into the evidence.
22. If Annex H11 was as material as HB claims, it is indeed
surprising that HB had to wait until June 2024 to take the initiative of producing Annex H11 into the evidence.
23. As Counsel for both parties sought to highlight for their
arguments, Annex H11 and its contents, namely the relevant Chinese Codes or standards, had been referred to
throughout the Arbitration: in the Defence filed, in the Reply, the Rejoinder, the Surrejoinder, the witness
statement served by HB, the expert reports and in HB’s Post-Hearing Briefs. Yet, HB was content with the state
of the evidence put before the Tribunal until late June 2024, and did not see fit to produce the document until
after the substantive hearing of the Arbitration and just before the Post-Hearing Briefs were due.
24. However, even without the production of Annex H11 itself
or in its entirety, it is apparent that the material contents of Annex H11, the relevant provisions, and
pertinently, their effect have all been referred to or are set out in the different pleadings, reports and
statements served in the Arbitration and in the submissions made before the Tribunal. The alleged failure to
include the Annex H11 does not appear to have made any material difference.
25. I accept the submissions made for MB, that Annex H11 did
not have any bearing on the Award or the outcome of the disputed issues. This is apparent from the Award. On
behalf of HB, Counsel highlighted that the Tribunal had in fact carefully considered and examined the arguments
made by HB that the Chinese standards set out in the Chinese codes were applicable, but had held that the same
conclusion would have been reached by the Tribunal on breach, even assuming that the relevant standard of
GB 50017‑2003 was applicable. At paragraph 336 of the Award, the Tribunal stated:
“336. Accordingly, the Tribunal finds that the Respondent's use of 235 and 345 types of steel
did not comply with CNR 53-03-07. In this regard, the Tribunal notes that even assuming arguendo that the
Chinese code GB50017-2003 was applicable, the Tribunal would have reached the same conclusion
because the Respondent acknowledged that the "grades of steel used on the Plant are Q345C, Q345B, Q235C, and
Q235B", which "can all be used in temperatures not colder than -30°C".146 Indeed, GB50017-2003 explicitly
notes that using 235B steel in welded structures for temperatures lower than -30°C is not allowed.”
(emphasis added)
26. Similarly, in relation to the application of the Chinese
standard under GB 50011- 2010, the Tribunal stated at paragraphs 377 to 381 as follows:
“377. The Tribunal is of the view that this issue is relatively straightforward. Clause 3.2
(Local Conditions) of Chapter E02 of the EPC Contract provides that the seismic activity is "Richter
scale 7'. It is not disputed that the Respondent did not use a seismic load of 7 when designing and
constructing the structures of the Plant.
378. In several submissions, the Respondent accepted that it breached the EPC Contract …
Nevertheless, the Respondent argued that it complied with (i) the SC-CI 4.2.1 and the Chinese Standard (GB)
50011-2010; (ii) the Works and its constituent parts are fit for purpose. Therefore, according to the
Respondent, "nothing turns on the fact that the Plant does not comply with the Owner's Requirements of an
intensity of 7".
379. The Tribunal disagrees with the Respondent. Putting aside the Parties' dispute as to
whether the Respondent should have relied on Mongolian seismic codes or Chinese seismic codes, there is
nothing in the Contract that prevents the Claimant, as the Owner, from requiring higher safety standards
than those required by the Mongolian/Chinese codes to protect its investment…
380. Moreover, as stated under Issue 2 above,207 GC-CI 4.2.1 provides that where there are
different standards or specifications in the codes and/or the "Technical Conditions", "the most stringent
ones shall prevail".
381. Therefore, even assuming arguendo that the Respondent is correct that the relevant
code/standard is (GB) 50011-2010 and that the Respondent complied with this standard, the Respondent was
obliged to follow the "most stringent" specification by taking into account seismic index 7 when it
designed and constructed the structures of the Plant.” (emphasis added)
27. Even if there had been any defect or irregularity arising
from the alleged exclusion of Annex H11, the outcome of the Arbitration would not have been different, and HB
cannot show any prejudice suffered.
28. Under the ground of public policy, HB adduced expert
evidence on French law to argue that the Award of damages of US $70.3 million is nearly the entire contract
price of US $77.5 million, is disproportionate to MB’s loss and constitutes unjust enrichment for MB under
French law, to be contrary to international public policy. According to HB, the French court has the discretion
to assess the proportionality or otherwise of the Award and the prospects of success of its Paris Annulment
Proceedings are reasonable.
Whether there should be adjournment
29. Notwithstanding my preliminary views on the merits (or
lack thereof) of the challenge to the Award and its enforcement in Hong Kong, and to the extent that it is
suggested that there may be a different outcome by application of French law in the Paris Annulment Proceedings,
I accept that the supervisory court is in the best position to decide on the merits of the Paris Annulment
Proceedings, and that this Court as the court of enforcement has to give “due weight” to its decision on
the validity of the Award (Gao Hai Yan v Keeneye Holdings Ltd [2012] 1 HKC 335, at para 102). To avoid
any inconsistent results, it would be prudent to adjourn the enforcement proceedings in Hong Kong pending the
supervisory Paris Court’s determination of the Paris Annulment Proceedings.
Ease or difficulty of enforcement as a result of the delay
30. It is necessary to consider whether MB would be prejudiced
as a result of the inevitable delay caused by the adjournment pending the decision in the Paris Annulment
Proceedings, which will only be heard in October 2026, with judgment likely to be postponed to December 2026 or
January 2027. There will be an unsatisfactory and a long period of delay of approximately 11 months from
MB’s application for leave to enforce the Award.
31. From the authorities, this Court has emphasized that in
considering whether to order security as a condition for an adjournment of the enforcement proceedings, the
Court is to compare the position of the creditor under the award, if it was allowed to enforce the award
immediately, and its position if enforcement was to be delayed as a result of the adjournment of the enforcement
proceedings, pending a determination by the supervisory court (see A v B [2022] HKCFI 607, applying Soleh Boneh, IPCO (Nigeria), and Dana
Shipping and Trading SA v Sino Channel Asia Ltd [2017] 1 HKC 281). The “second point of the
consideration” in Soleh is set out at paragraph 13 above.
32. On HB’s part, it has been highlighted that although the
Award was issued in March 2025, it was only in January 2026 that MB applied to the Hong Kong Court for leave to
enforce the Award. It was argued that that does not reflect any prejudice when MB had been prepared to delay its
own application for enforcement. On MB’s part, it was pointed out that the Paris Annulment Proceedings had been
in place and it had wanted to wait for and consider HB’s evidence in those proceedings.
33. The Courts have recognized that where there is a very
large award, delay without security is “inherently likely to prejudice the award creditor” which would lead to
an order providing for some security (IPCO, 中國機床銷售與技術服務有限公司 v 國晟機電設備有限公司 [2024] HKCFI 958).
34. In this case, the Award is for a very substantial sum of
US $70,342,453.51. This represents an award of damages, and interest. MB has highlighted the fact that the
defects found in the Plant gave rise to safety issues, and that MB had had to incur significant costs to
undertake immediate remedial works to address these important issues and to prevent incidents which have impact
on the safety of the Plant, and inevitably as can be envisaged, on human lives. Delay in its ability to enforce
the Award immediately against HB has created a heavy burden on its financial resources, which burden would
aggravate in the interim of the substantial delay caused by the adjournment.
35. HB has sought to highlight that according to its 2025
Annual Report, it had substantial assets of RMB 37.4 billion, and that as a listed company, it is subject to
rigorous and continuous disclosure obligations. Yet, in my view this claim loses force somewhat, and it
does not do credit to HB’s position as a listed company, when it failed to disclose its liability under the
Award in all the quarterly and interim reports issued after the date of the Award of 26 March 2025. Even in the
2025 Annual Report released on 27 March 2025, when the Arbitration was disclosed, HB stated (misleadingly, as
emphasized by MB) that its liability under the Award was only expected to be RMB 40 million. This also sheds
doubt on the reliability and credibility of HB or those who manage/control HB, and this is relevant to the
Court’s consideration of whether HB would honour the Award, and its liabilities thereunder, in the event that
the Paris Annulment Proceedings are dismissed after the delay of 11 months, without security in the interim.
36. Having considered all the relevant factors, and given my
view on the merits of the challenge to the Award, I consider that security should be ordered as a condition for
granting the adjournment of the enforcement proceedings in Hong Kong.
Disposition
37. The order I make is that HB should provide security of 50%
of the damages awarded of US $70,342,453.31, by payment into court or the provision of a guarantee from a bank
in Hong Kong acceptable to MB, within 21 days of the handing down of this Decision. If security is not furnished
as ordered, HB’s summons issued on 10 March 2026 for adjournment of the enforcement proceedings shall be
dismissed with costs to MB on indemnity basis, to be taxed if not agreed; and leave will be granted to MB to
enforce the Award and to enter judgment against HB in terms of the Award, as sought in paragraphs 1 and 2 of the
summons issued by MB on 11 February 2026, with costs to MB on indemnity basis to be taxed if not agreed. The
costs of the hearing on 2 June 2026 are included in the summons for security and are to be paid by HB on
indemnity basis.
|
(Mimmie Chan) Judge of the Court of First
Instance High Court |
Mr James Man, instructed by Clyde & Co, for the applicant
Mr Douglas Lam SC and Ms Tiffany Chan, instructed by Boase, Cohen & Collins, for the respondent
|