香港特別行政區政府 訴 陳羨琪

CACC445/2002

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

刑事司法管轄權

減刑上訴許可申請

案件編號:刑事上訴案件2002年第445號

(原高等法院原訟法庭刑事案件2002年第100號)

_________________________

_________________________

聆訊日期: 2002年11月26日

___________

判案書

___________

1. 申請人陳羨琪在高等法院在審訊中，承認兩項罪名 : (1) 管有危險藥物，即含0.72克甲基苯丙胺鹽酸鹽的0.73克晶狀固體「冰」及(2)協助和教唆販運危險藥物罪，即內含9.83克甲基苯丙胺鹽酸鹽的9.87克晶狀固體，其後由陪審團裁定罪名成立，首罪被判監8個月，次罪被判監3年6個月，分期執行，共判監4年2個月，申請人現申請上訴許可，要求減刑。

2. 申請人在審訊中承認該控罪，法官以12個月為管有罪名的刑期基準，以6年為協助教唆販運罪的刑期起點，並給予她三分一因認罪的刑期扣減。考慮過總刑期是否過重這個問題，才判處4年2個月刑期。

3. 申請人承認的案情顯示她向警員表示她要買「冰」，並查詢警員他是否有興趣一起買「冰」。警員表示有此興趣後，雙方會面，申請人給警員一些錢後，警員買了三包「冰」並將一包分給她帶走。三包「冰」的總重量是第二項控罪指明的毒品。

4. 上訴理由是由於兩項罪名涉及的都是在同事件中發生，兩項刑期應同期執行。

5. 代表政府的王大律師亦同意，本案兩項罪名的刑期是否應分期或同期執行是有可爭議的地方。本席批准申請許可上訴減刑。