有關欠債人梁永超

HCB 7937/2001

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院破產案件編號2001年第7937號

___________

判案書

___________

1. 本案呈請人為渣打銀行，追討債項為HK$114,454.81，是基於呈請人向債務人梁永超先生，於2000年1月22日作出的借貸。梁先生並無否認以上的債項。

2. 2001年3月28日，呈請人以面交方式把法定要求償債書送達梁先生。其後，梁先生於2001年4月24日及2001年5月24日，清還HK$8,000予呈請人。梁先生向法庭說，之後他因為失業，所以未能繼續向呈請人還款。

3. 2001年9月20日，呈請人向法庭遞交破產呈請書。 2001年10月26日，呈請人向法庭取得命令，准許呈請人以替代方式送達呈請書，呈請人亦已遵照該命令把呈請書送達梁先生。

4. 梁先生向法庭表示，他一直很有誠意還款，希望呈請人能接納他分期還款的建議，要求法庭不要作出破產命令。梁先生最後向呈請人提出，他可以在3天內，先向銀行支付HK$30,000，餘款再以每月HK$5,000的方式清還。梁先生的建議，呈請人並不接受。

5. 本席認為在這情況下，需要作出破產命令。並把訴訟費用判給呈請人。