DCCC 87/2010
DCCC87/2010
香港特別行政區
區域法院
刑事案件2010年第87號
----------------
主審法官：
區域法院法官陳廣池
日期：
2010年3月1日下午12時18分
出席人士：
律政司高級檢控官Mr Steward HAU，代表香港特別行政區
法律援助署委派的黃焯勝律師事務所Mr Charles WONG Cherk Shing 律師，代表被告人
控罪：
販運危險藥物（Trafficking in a dangerous drug）
判刑理由書
1. 被告承認一項販毒罪，被判罪名成立。控方案情指出，09年11月10日晚上9時，警員看見被告在落馬洲管制站的到港大堂行跡可疑，於是便截查被告及進一步搜身。警員從被告的肛門找到兩個避孕套裝載內有毒品的膠袋。被告身上亦有一個未用的避孕套和一張膠紙。在警誡下，被告承認他替人從大陸帶毒品來港，收取1,500元酬勞。在稍後的錄影會面中，被告進一步承認：
（1）他在當日早上8時左右到深圳，從一個叫古仔的朋友得到這兩包毒品。 （2）那個朋友叫他帶這些毒品到旺角，他給被告1,500元作為酬勞。 （3）他把這兩包毒品包裝在兩個避孕套內，放入自己肛門內，然後返回香港。 （4）他知道涉案毒品是4號海洛英。 （5）他自己亦有毒癮，用針管注入海洛英。 （6）原本那朋友是打算給他三包毒品，所以被告帶備三個避孕套和額外一張膠紙。
（1）他在當日早上8時左右到深圳，從一個叫古仔的朋友得到這兩包毒品。
（2）那個朋友叫他帶這些毒品到旺角，他給被告1,500元作為酬勞。
（3）他把這兩包毒品包裝在兩個避孕套內，放入自己肛門內，然後返回香港。
（4）他知道涉案毒品是4號海洛英。
（5）他自己亦有毒癮，用針管注入海洛英。
（6）原本那朋友是打算給他三包毒品，所以被告帶備三個避孕套和額外一張膠紙。
2. 經化驗後，涉案毒品是兩袋分別藏有18.38克和18.41克的海洛英鹽酸鹽，總共36.79克海洛英鹽酸鹽的55.59克混合劑。有關的出入境紀錄顯示被告在7時49分在落馬洲管制站離港，同日8時57分回港。
求情理由
3. 被告現年61歲，有五十六項定罪，兩項是相同的販毒罪。被告在17歲時已經有毒癮。他已經和太太離婚，兒子在二十多年前移居他國，後來亦因為交通意外而過身。被告並沒有固定職業，因為1,500元的利誘而販毒。
判刑
4. 被告在61歲之年已經犯案纍纍。在1996年8月和2005年11月更加干犯相同的販毒罪。被告在2005年11月被判入獄56個月，2008年7月才出獄。辯方沒有爭議涉案的海洛英大約值港幣35,000元。被告在同日短時間內進出香港，跨境販毒。被告亦體內藏毒來過關進入香港。在警誡下被告甚至承認原本打算販運另外多一包毒品。這使他在數量上和市價上所販運毒品的程度更為嚴重，但本席只會基於控罪書上的毒品份量作為判刑基礎。被告人贓並獲，坦白承認控罪實屬是明智之舉。一般販運10克至50克海洛英的判刑起點是5年至8年。本案涉及的毒品是36.79克海洛英鹽酸鹽，因此本席以六年半作為起點，因為被告認罪而減至52個月。